Archestra App — January 24, 2026Issue by iskhakov, Confusing UX around "Add a new one" Agent on chat page github.com/archestra-ai/archestra/issues/2379