Instead of creating and Agent in the Archestra UI, go to the "LLMProxies" section, create a new LLMProxy and follow the connection instructions.
The idea is that Agent will communicate with Archestra and Archestra will proxy requests to the LLMProvider.
By doing so, you can track tokens, usage metrics, interactions for external agents.